The Black Vault: Interview de James Woolsey (ex-CIA)

Interview de l’ancien directeur de la CIA, James Woolsey, sur les UFOs, par John Greenwald, le 3 avril 2021, visible sur YouTube

SITUATION

John Greenwald gère The Black Vault, un site possédant un nombre dantesque de documents.

A lui seul il a écrit plus de 10 000 FOIA au gouvernement américain afin de faire la lumière sur un nombre considérables de sujets, et le gouvernement lui a adressé en retour un total, au fil des années, de…2.2 millions de pages, toutes accessibles sur son site.

Il est à noter que The Black Vault possède l’intégralité des documents d’archives de la CIA concernant les UFOS, qui peuvent accédés depuis ce lien. La plupart sont scannés par OCR sous une forme qui permet de chercher des éléments.

https://www.theblackvault.com/documentarchive/ufos-the-central-intelligence-agency-cia-collection/

James Woolsey a été directeur de la CIA entre 1993 et 1995, mais les informations publiques montrent qu’il a eu diverses fonctions politiques, à consulter sur Wikipédia.

Cet interview est un extrait spécifique sur le sujet des UFOS. Un interview plus long a été fait, dans lequel il évoquait avec James Woolsey l’assassinat de JFK.

James Woolsey vient d’écrire un livre avec un ancien responsable de l’espionnage roumain le général Ion Mihai Pacepa, qui avait reçu l’asile politique aux USA en 1978. Leurs livre s’appelle

Operation Dragon: Inside the Kremlin’s Secret War on America

TRADUCTION

L’entretien sur YouTube

John Greenwald : A toutes les personnes qui regardent cette vidéo, elles se disent « Waouh » c’est exactement ce que nous attendions d’un ancien directeur de la CIA. Que répondriez-vous à cela, car les questions arrivent ?

James Woolsey : Rien de plus que ce qui viendra dans quelques semaines, car il y eu ces dernières années des situations impliquant des espèces d’aéronefs qui ont mis plusieurs personnes dans une situation similaire à la mienne, que nous ne savons pas de quelle réalité il s’agit, mais – heuhhh – dans un cas où il s’agissait d’un ami à moi – heuuuh, il a été capable de, à 40 000 pieds (NOTE: 13 000  mètres) il ne pouvait plus le piloter comme un avion normal, qu’est-ce qui se passait, personne ne le sait, il faudrait creuser ce sujet. Il y a eu suffisamment de choses comme celle-là qui se sont produites, pour lesquels je pense ont été déclenché des enquêtes pour comprendre ce qu’il se passait, durant plusieurs mois, voire plusieurs années.

John Greenwald : Parlons du secret des phénomènes aériens non identifiés et des UFOS. Pourriez-vous clarifier le sujet en disant qu’il s’agissait d’un ami, ou s’agit-il d’une analogie ou alors étiez-vous sérieux quand vous disiez que vous aviez un ami qui avait un avion qu’il ne pouvait plus piloter normalement à 40 000 pieds, car il s’était arrêté ?

James Woolsey : J’ai dit que j’avais un ami qui volait à 40 000 pieds, ce qui n’est pas incroyable, mais j’ai parlé à un ami qui m’a dit qu’un avion s’était mis en pause à 40 000 pieds, et basiquement voilà ce que je sais à ce propos.

John Greenwald : Ah, là vous me tourner la tête, je ne pensai pas entendre une histoire pareille, et j’apprécie que vous partagiez cela. Dites-moi, si vous le permettez, si nous pouvons un peu changer de sujet sur l’assassinat de JFK, pour parler des secrets de la CIA. John O. Brennan, un autre ancien directeur de la CIA, a dit des choses, et je voulais connaitre votre réaction par rapport à cela.

John Brennan a eu un interview à l’Université George Mason en 2020, et a parlé des UAPS et des vidéos qui sont sorties, si vous les connaissez ou les avez vues, mais il a aussi parlé de la vie dans l’Univers, en disant que se serait assez fou que nous ne soyons pas seuls, et que c’est un peu présomptueux pour nous de penser qu’il n’y a pas d’autres formes de vie. C’était assez intéressant d’entendre un ancien directeur de la CIA parler de cela.

Quant à John Ratcliffe, ancien directeur du renseignement national sous la présidence de Donald Trump de 2020 à 2021, il a été interviewé sur Fox News, et il parlait de véhicules qui allait plus rapidement que le son, sans pour autant créer de BANG supersonique, alors j’aimerai ajouter votre nom à la liste de ceux qui se positionnent sur le sujet. Quelle est votre ressenti général par rapport à ce qu’est ce phénomène, et à quoi avons-nous affaire ?

James Woolsey : La seul affirmation avec laquelle je suis confortable¸ est celle qui dit que des personnes ont rapportés des comportement étranges effectué par des aéronefs et que c’est peut être quelque chose de réel, qui est un changement extraordinaire pour une raison inavouée – heu – ou que peut être il y a quelque chose de complexe, différents points de vue – heu – dans le cybermonde etc. (NOTE : Propos un peu embrouillé)

Je ne sais pas, mais je ne suis plus aussi sceptique que je l’étais quelques années auparavant. Quelque chose de surprenant se produit, qui prend formes dans des expériences avec des pilotes aéronautiques, et – heuu (NOTE: Peine à formuler ses propos…)

John Greenwald : Nous devons voir de quoi il s’agit…

James Woolsey : Nous devons voir de quoi il s’agit !

John Greenwald : Pensez-vous qu’il s’agit de nous, dans le sens des appareils américains qui sont en train d’être testés, que la NAVY ne connait pas, donc que l’Air Force teste des technologies, ou alors que ce sont les Russes qui nous narguent de différentes manières ? Avez-vous une théorie, car vous avez dit que vous n’étiez plus aussi sceptique qu’auparavant. Que vouliez-vous dire par là ?

James Woolsey : Juste que j’ai été, pas actuellement, mais par le passé en conversation avec plusieurs personnes qui ont été proches d’un aéronef, qui opérait de manière extraordinaire. Il le faisait d’une manière qui était peu confortable avec ce que l’on aurait attendu – heuhh – C’est aussi loin que je souhaite aller. (NOTE : Dans le sens, je ne souhaite pas en dire plus…) – Ce qui ouvre la voie à de nouvelles choses à examiner, en espérant que face à un large éventail de comportements – heuuh – en ce qui concerne les relations avec nos semblables ou avec d’autres créatures, si elles existent – heuhh que nous soyons ouverts à d’autres possibilités. Certaines nouvelles possibilités sont des canulars, je ne pense pas que celle-ci l’est, mais au cours de l’histoire il y a eu de nombreux canulars – uheuuu – mais nous pouvons en avoir un autre.

Mais je le ne pense pas.

John Greenwald : C’est un sujet passionnant, mais j’aimerai revenir à votre livre si je peux juste poser une dernière question, car cela a une connexion personnelle avec vous. Même si je ne m’attends pas à ce que vous vous en rappelez.

Voici une dizaine d’années, je produisais une série télévisée pour History Channel, et votre nom, je suis certain que vous vous rappelez de cela, était impliqué dans une légende concernant les UFOS, et j’avais en ce temps parlé avec votre bureau en tant que producteur, nous voulions un interview avec vous, et votre bureau nous avait répondu que l’histoire que nous avions entendue n’était pas réelle, et nous n’avons pas cherché plus loin, respectant cette décision.

Toutefois mes auditeurs aimeraient certainement que je vous pose des questions à propos d’un briefing présumé avec un docteur qui a écrit un livre, disant qu’il s’est assis avec vous alors que vous étiez en charge de la CIA – pour mes auditeurs qui ne sont pas au courant de la réfutation –  Y a-t-il une part de vérité dans cette histoire comme quoi vous avez été briefé au sujet des UFOS lorsque vous étiez en charge de la CIA ?

James Woolsey : Je me rappelle que le docteur dont vous parlez, qui devait être Bright, je pense que cela s’est passé après que j’ai été à la CIA, mais je me rappelle de quelque chose comme cela, avec une rencontre où ce docteur poussait le sujet plus loin que je ne le souhaitais. Il faudrait que vous appeliez ce docteur si vous le désirez, et que vous lui demandiez ce qu’il aurait à dire.

Fin de l’interview

Laisser un commentaire